TothtrisméLE KYBALION ÉTUDE SUR LA PHILOSOPHIE HERMÉTIQUE de L'ANCIENNE ÉGYPTE & DE L'ANCIENNE GRÈCE PAR TROIS INITIÉS

Traduit de l'anglais par M. André Durville "Les lèvres de la Sagesse sont closes, excepté aux oreilles de la Raison." LE KYBALION. A HERMES TRISMEGISTE connu par les anciens Egyptiens comme "Le Grand des Grands" et "Le Maître des Maîtres", ce petit volume d'enseignements hermétiques est respectueusement dédié.

LIVRE PREFACE

 Le KYBALION est certainement un livre sortant de l'ordinaire et marqué du sceau de la sagesse et du mystère. Son titre même est étrange : par sa racine, KBL, peut-être pourrait-il être rattaché à la Kabbale ; en tout cas, nous croyons savoir que le Maître psychiste américain, W. W. Atkinson, n'est pas resté étranger à sa publication, et nous le félicitons d'avoir contribué à reconstituer pour notre époque les vestiges d'une science, jadis toute-puissante. Car ce petit livre est très profond, sous son apparente simplicité : trop profond, même, pourrait-on dire. J'ai eu l'occasion de commenter ailleurs ses préceptes, et un de mes honorables critiques (dans une Revue anglaise, publiée aux Indes), nous a fait à tous les deux - le KYBALION et moi - l'honneur de répéter ses sept Lois en prouvant péremptoirement, par le contexte, que leur portée dépassait (et de beaucoup, malheureusement) son intellect. A présent, me direz-vous, l'incompréhension est parfois une des formes les plus raffinées de la flatterie involontaire..... Les métaphysiciens de notre époque ne sont que trop, hélas, accoutumés à cette sorte de flatterie. Au point que, si le public les approuve, ou dit les comprendre, ils commencent à craindre d'avoir laissé échapper quelque bévue. En général, le privilège de voir plus avant que les autres se paye cher sur cette Terre. Singulier et contradictoire état d'esprit de la foule humaine, qui est à la fois irrésistiblement attirée par le Progrès et qui abreuve en même temps d'outrages ceux qui s'efforcent de lui en ouvrir la voie. Bien heureux encore quand elle ne les crucifie pas ! Mais cela, par bonheur, ne se fait plus guère de nos jours... Donc, passons. Il existe, au-dessus de toutes les autres (qui en sont comme des rejetons abâtardis) une Philosophie éternelle et universelle, dont l'origine se perd dans la nuit des âges. Semblable à ces grands fleuves dont les eaux deviennent de plus en plus troubles et bourbeuses à mesure qu'elles s'éloignent davantage de leur source, la grande Philosophie éternelle se souille et se contamine dans son conflit avec les passions humaines, pour finalement devenir ce que nous nommons "les systèmes philosophiques". Mais le Principe reste pur, malgré cet abondant limon qu'il charrie, et les Sages peuvent le retrouver, partout et toujours identique à lui-même, sous l'innombrable diversité des apparences. C'est de ce Principe immuable que traite le KYBALION. C'est lui la source même de toute la Philosophie Hermétique. La voix du Maître des Maîtres, du premier Pharaon de l'Egypte, du trois fois grand Hermès, profère une fois de plus les secrets de l'Eternelle Sagesse, qui ont déjà retenti à travers plus d'une centaine de siècles. Les Lois suprêmes qui président à la manifestation des Mondes - et de nous-même - y sont exposées dans leur plus pure simplicité. Le grand problème de la Vie, cette éternelle énigme que le Sphinx fatal pose à tous les Œdipes l'un après l'autre : ce problème ne peut être résolu que par la Science. Et non pas par la vaine science moderne, qui, exclusivement analytique et matérielle, est d'une impuissance lamentable quand il s'agit de rassembler ses rameauxépars pour en former un édifice un tant soit peu systématique et homogène. C'est la Science ancienne seule qui, synthétique de sa nature, de son essence, de sa substance même, nous offre la possibilité de nous arracher aux griffes du Sphinx. Les Lois de la Vie sont plus importantes que la Matière de la vie, parce que, connaissant les premières, nous dominons la seconde : le Sphinx est notre esclave et non plus notre bourreau. Sous le nom d'Art Royal, ou d'Art Sacré, les anciens sacerdotes Egyptiens professaient et pratiquaient tout un ensemble de doctrines qui n'est parvenu jusqu'à nous que par sa réputation et quelques rares vestiges. Ces doctrines, dans leur ensemble, embrassaient tous les rapports de l'Homme avec la Nature, et leur pratique rendait l'Initié Roi de l'Univers matériel : d'où Art Royal. Mais, comme ces doctrines étaient basées sur le grand axiome sacré de l'Unité du Tout, on pouvait encore considérer l'Art Royal sous son aspect de science du Premier Principe, c'est-à-dire Science de Dieu, et le dire Art Sacré. Les anciens étaient trop profondément pénétrés du premier axiome hermétique : le Tout est Un, pour songer jamais à séparer - comme nous l'avons fait -- la Science de la Religion ou de la Philosophie. Ce fut là la première de nos erreurs et la source de toutes les autres. Mais, pour les anciens Egyptiens, toute la Nature était la Vie, et la vie était Dieu : donc, quiconque étudiait la Nature devenait, par cela-même, sacerdote de l'Eternel. Et inversement, tout membre du Collège sacerdotal, en s'instruisant dans cette sainte théologie devenait un savant naturaliste. Toutefois - et c'est là que la différence avec les Modernes prend les proportions d'un abîme - pour les anciens Egyptiens la Nature comprenait tous les Mondes Invisibles, aussi bien que ce Monde Visible dans lequel se cantonne la science moderne. Ils étudiaient le Monde des Causes avec autant d'ardeur que nous le Monde des Effets. De sorte que l'Art Sacré était toujours et partout la Science de la Vie : de la vie dans l'Invisible, aussi bien que de cette vie qui tombe sous nos sens. Et d'ailleurs, l'Homme n'était point pour eux un hors-d'œuvre de la Nature : ils le jugeaient simplement un petit monde dans le grand, et les mêmes Lois qui régissaient le grand s'appliquaient aussi bien au petit. Il est à la fois risible et pitoyable, aux yeux des Initiés modernes, de voir attribuer la découverte de la Loi d'Evolution à Darwin, ou celle du mouvement de la terre à Galilée, pour ne citer que deux faits précis. Quiconque est le moins du monde versé dans les Sciences anciennes, sait que ces deux lois entre mille autres (que nous n'avons pas encore eu le loisir de "découvrir") étaient une parcelle de l'Art Royal. De même, tout ce que Mesmer a bien voulu ressusciter de nos jours sous le nom de "Magnétisme Animal" est une autre bribe du même Art. La Chimie (dont la racine Khem est le nom même de l'Egypte), est d'une origine purement Hermétique, et la Transmutation (ou application de l'Evolution aux métaux) était une branche de l'Art Sacré. La Magie, bien entendu (et une Magie telle que nous ne la connaissons plus de nos jours, par suite de l'absence de Maîtres assez évolués pour pouvoir la pratiquer) faisait encore partie de l'Art. Bref, on pourrait dire assez exactement que l'Art Sacré des Sacerdotes Egyptiens était la synthèse de toutes nos sciences modernes, avec la Philosophie, la Religion et bien d'autres Rites en plus. D'ailleurs le seul but de cet Art Sacré était ouvertement d'accélérer l'Evolution du Sage qui le pratiquait, ce qui, nécessairement, présuppose la connaissance de la Loi d'Evolution. Voilà donc, dans son ensemble, quel est le sujet, le but du KYBALION. Mais, pour en aborder l'étude fructueuse il est indispensable de commencer par s'élever au-dessus des méthodes habituelles de la science moderne : leur tourner le dos, pour ainsi dire. Et c'est la logique pure qui nous y conduit. Car enfin, si la science moderne, avec tous ses développements, nous avait dotés d'une vie saine, harmonieuse, belle et parfaitement heureuse, personne n'aurait l'idée saugrenue de chercher autre chose. Mais comme, bien au contraire, ses tentatives jusqu'à ce jour n'ont abouti qu'à une civilisation manifestement défectueuse, à une dégénérescence menaçante de la race et à des calamités de toute sorte, il est évident qu'il faut nous tourner d'un autre côté pour dompter le Sphinx qui toujours rôde, destructeur, autour de nous. Notre conscience nous permet de juger l'arbre par le fruit qu'il porte. Au lieu d'essayer vainement d'étreindre le faisceau, infiniment développé, des manifestations de la Nature, tâchons de maîtriser plutôt le petit nombre des Causes qui les déterminent. Décidons-nous à saisir les rênes de l'attelage du char de la Vie au lieu de tenter maladroitement de le diriger en poussant aux roues. La tâche est plus digne de nous et le résultat sera certainement plus heureux. Reconnaissons sans fausse honte que nous sommes - nous autres modernes - de simples enfants en ce qui concerne la Sagesse, et remontons intrépidement le cours des âges pour retrouver le fil du Labyrinthe que nous avons laissé échapper par mégarde. Il n'y a pas de honte à s'être trompé : comme le dit si bien le proverbe latin : c'est humain. Mais la faute lourde (et grave dans ses conséquences) commence quand on prétend s'entêter dans l'erreur et qu'on veut la faire triompher à tout prix. On engage ainsi la lutte avec le Sphinx sur son propre terrain, là où il est le plus fort : dans l'Empire du Mal ; cela, c'est son domaine privé : nul ne peut s'y aventurer sans succomber. Laissons une bonne fois nos yeux s'ouvrir à la vraie Lumière, et nos oreilles à la voix éternelle de la Nature ; cessons notre poursuite insensée des Effets, en la remplaçant par la connaissance et la maîtrise des Causes. Dès lors, le Sphinx vaincu deviendra un aussi bon esclave qu'il était un maître mauvais et cruel. Toutes les calamités que nous subissons ne sont pas sans remède : elles sont le résultat direct de nos contraventions insouciantes aux Lois de la Nature. Rentrons dans le chemin direct de l'Évolution, conformons-nous aux Lois de la Vie, et tout aussitôt, nous verrons naître autour de nous la Paix et l'Harmonie. Car - et c'est par là que je veux terminer - la Science Synthétique est tout aussi importante à pratiquer que la Science Analytique. Tout le monde sait qu'il ne suffit pas de connaître les remèdes qu'on devrait appliquer : il faut les appliquer. De même, dans les Sciences psychiques, il ne suffit pas de savoir qu'il faudrait agir ou penser de telle ou telle manière : il faut - et il faut de toute nécessité – conformer sa vie à sa conscience ; il faut imperturbablement pratiquer ce qu'on sait. Ce sont les Actes qui comptent, aussi bien dans le domaine de l'idéal que dans le monde matériel. Les Lois du Kybalion sont idéalement belles, mais si on ne les réalise pas en pratique, elles seront comme un festin splendide devant lequel on se laisserait mourir de faim.

 

Albert L. CAILLET. Paris, Mars 1917


Il y a sept lois universelles ou principes par lesquels tout dans l’univers serait gouverné. L’Univers existe en parfaite harmonie en vertu de ces lois. Enseignements mystiques, ésotériques et secrets antiques datant de plus de 5000 ans à partir de l’Egypte ancienne à la Grèce antique et à la tradition védique de l’Inde ancienne, ont tous comme point commun ces sept lois spirituelles de l’Univers.

Une fois que vous comprendrez, appliquerez et vous alignerez avec ces lois universelles, vous ferez l’expérience de transformation dans tous les domaines de votre vie au-delà de ce que vous n’avez jamais osé imaginer.

L’Immuable et le Mutable: Sur les sept lois ou principes universelles, les trois premières sont des lois immuables, éternelles, ce qui signifie qu’elles sont absolues et ne peuvent jamais être modifiées ou transcendées. Elles ont toujours existé et existeront toujours. Les quatre autres lois sont transitoires, des lois mutables ce qui signifie qu’elles peuvent être transcendées ou au moins « mieux utilisées » pour créer votre réalité idéale. Cela ne veut pas dire que vous deviez ignorer ces quatre lois ou tenter de les défier et même si vous le faites , elles vont encore gouverner votre existence. Votre but est de maîtriser chacune des sept lois universelles et seulement alors apprendre à dépasser celles qui sont mutables.

Voici 7 lois de l’Égypte ancienne qui changeront votre vie :

1. La loi du Mentalisme (Immuable):

La première des sept lois universelles nous dit que  » L’Univers est Mental ». Que tout ce que nous voyons et expérimentons dans notre monde physique a son origine dans l’invisible, le domaine mental. Cette loi nous dit qu’il ya une seule Conscience Universelle – Mental Universel – à partir de laquelle toutes les choses se manifestent. Toutes les énergies et la matière à tous les niveaux sont créées et sont subordonnées à l’Omniprésent Mental Universel. Votre réalité est une manifestation de votre esprit. C’est le vrai pouvoir de l’ esprit .

Si vous comprenez que tout est mental, vous savez que vous pouvez prendre le contrôle de vos pensées et émotions et alors vous pouvez changer votre monde intérieur pour changer votre monde extérieur.

2. La loi de correspondance (Immuable):

La deuxième des sept lois universelles nous dit « Comme ci -dessus, donc ci – dessous, comme ci – dessous, ainsi au- dessus ». Cela signifie qu’il y a « l’ harmonie, l’ accord et la correspondance» entre les domaines physique, mental et spirituel. Il n’y a pas de séparation puisque tout dans l’univers, y compris vous, provient de la Source. Le même schéma est exprimé sur tous les plans de l’ existence de l’électron de la plus petite à la plus grande étoile et vice versa. Tout est un. Le temple d’Apollon à Delphes faisait référence à cette grande loi de la correspondance dans l’inscription «Connais – toi toi-même et tu connaîtras tous les mystères des dieux et de l’univers ».

Si vous assimilez cela, vous pouvez comprendre et libérer beaucoup de vos émotions positives et négatives. Cette loi vous permet de voir chaque problème comme un ensemble de «manifestations». Quand vous comprenez et influencez ces manifestations, rien ne donne l’impression d’être impossible pour vous.

Principe de correspondance : «Ce qui est en Haut est comme ce qui est en Bas» 

3. La Loi de la Vibration (Immuable):

La troisième des sept lois universelles nous dit que «Rien ne repose; tout bouge, tout vibre ». La troisième et dernière des lois universelles immuables, nous dit que «l’univers entier est une vibration ». La science a confirmé que tout dans l’univers, y compris vous, est une pure énergie vibrant à des fréquences différentes.

L’axiome «comme l’ énergie attire l’énergie », sur laquelle la loi de l’ attraction est basée, a son fondement dans la présente loi. Tout ce que nous expérimentons avec nos cinq sens physiques est transporté à travers les vibrations. Cela vaut également pour le domaine mental. Vos pensées sont des vibrations. Toutes vos émotions sont des vibrations où « l’ amour inconditionnel» (dans le sens de l’ amour pour un autre) est la «haine» la plus élevée et la plus subtile des vibrations émotionnelles. Vous pouvez apprendre à contrôler vos vibrations mentales à volonté. C’est le vrai pouvoir de la pensée .

En comprenant ce principe, vous savez également qu’un changement dans la vibration entraîne un changement dans la manifestation. Cela veut dire que vous pouvez influencer positivement votre vie en changeant votre vibration.

7 lois de l’Égypte ancienne qui changeront votre vie

7 lois de l’Égypte ancienne qui changeront votre vie

4. La loi de Polarité (Mutable):

La quatrième des sept lois universelles nous dit que « Tout est Double ; toute chose possède des pôles ; tout a deux extrêmes ; semblable et dissemblable ont la même signification ; les pôles opposés ont une nature identique mais des degrés différents ; les extrêmes se touchent ; toutes les vérités ne sont que des demi-vérités ; tous les paradoxes peuvent être conciliés. »

C’est également la première des lois universelles mutables ou transcendantes. Cela signifie qu’il y a deux côtés à tout. Les choses qui apparaissent comme contraires sont en fait deux extrêmes de la même chose. Par exemple, la chaleur et le froid peuvent sembler opposés à première vue, mais en vérité , ils sont simplement des degrés de la même chose variable. Il en va de même pour l’ amour et la haine, la paix et la guerre, positive et négative, le bien et le mal, oui et non, la lumière et l’ obscurité, l’ énergie et la matière.Vous pouvez transformer vos pensées de la haine à l’ amour, de la peur au courage en élevant consciemment vos vibrations. Voilà ce qui est dit dans les anciens Enseignements hermétiques qu’on appelle l’art de Polarisation.

S’élever au-dessus de la loi de la Polarité:

Ce principe de la dualité peut sembler très réel dans votre vie , mais il ne fonctionne que dans les domaines physiques et mentaux, et non pas dans le domaine spirituel où tout est un. Comme il est dit dans la Bhagavad-Gita,  en mettant toujours l’accent sur ​​le «bon», même quand les choses semblent aller «très mal», avec le temps , vous vous élevez au-dessus de la loi de la Polarité.
Si vous comprenez ce principe, vous savez que si vous changez votre vibration, alors vous pouvez passer d’un pôle à l’autre.

5. La loi du rythme (Mutable):

La cinquième des sept lois universelles nous dit que «« Tout s’écoule, dedans et dehors ; toute chose a sa durée ; tout évolue puis dégénère ; le balancement du pendule se manifeste dans tout ; la mesure de son oscillation à droite est semblable à la mesure de son oscillation à gauche ; le rythme est constant. »

C’est la deuxième des lois universelles mutables ou transcendantales et cela signifie qu’il y a des mouvements de balancier en tout. Ce principe peut être vu dans le fonctionnement des vagues de l’océan, dans la montée et la chute des plus grands empires, dans les cycles d’affaires, dans le balancement de vos pensées d’être positif ou négatif et dans vos réussites personnelles et vos échecs. Conformément à cette loi, quand quelque chose arrive à un point d’aboutissement alors le mouvement en arrière commence presque imperceptiblement jusqu’à ce que tout le mouvement vers l’avant soit totalement inversé, puis le mouvement vers l’ avant recommence à nouveau et le processus est répété.

S’élever au-dessus de la loi du rythme:

Pour transcender l’oscillation du pendule, vous devez prendre conscience du début subtile du mouvement vers l’ arrière dans l’ un de vos efforts , que ce soit pour améliorer votre santé, vos finances, vos relations ou tout objectif que vous voulez mettre en marche. Lorsque vous sentez que la loi commence à vous faire reculer n’ayez pas peur et ne soyez pas découragé. Au lieu de cela, en sachant que vous êtes un avec l’Omnipotent Esprit universel pour lequel rien est impossible, gardez vos pensées centrées sur vos résultats et battez-vous pour rester positif , peu importe comment cette loi transitoire vous tire. Même si vos efforts rencontrent l’échec, pensez au réconfort qu’en vertu de cette même loi, le mouvement vers le haut doit recommencer. Dans le temps, votre persévérance sera récompensée par des mouvements vers l’arrière qui deviennent moins négatifs par rapport à vos sauts arrières précédents et vous vous élevez plus haut.

Si vous comprenez cette loi , vous savez comment utiliser à votre avantage ce mouvement de pendule; quand les choses vont bien, vous en tirez le maximum, et quand les choses vont mal, vous neutralisez ce mouvement pour en souffrir le moins possible.

6. La loi de cause à effet (Mutable):

La sixième des sept lois universelles nous dit que  « Toute Cause a son Effet ; tout Effet a sa Cause ; tout arrive conformément à la Loi ; la Chance n’est qu’un nom donné à la Loi méconnue ; il y a de nombreux plans de causalité, mais rien n’échappe à la Loi, »

Conformément à cette loi, tous les effets que vous voyez dans votre monde extérieur ou physique a une cause très spécifique qui a son origine dans votre monde intérieur ou mental. Telle est l’essence du pouvoir de la pensée . Chacune de vos pensées, paroles ou actions définit un effet spécifique en mouvement qui viendra se matérialiser au fil du temps. Pour devenir le maître de votre destin, vous devez maîtriser votre esprit pour tout dans votre réalité en une création mentale. Sachez qu’il n’y a rien de tel que le hasard ou la chance. Ce sont tout simplement les termes utilisés par l’humanité dans l’ignorance de cette présente loi.

Vos intentions sont instantanément créées:

La loi de cause et effet s’applique sur les trois plans d’existence – le spirituel, le mental et le physique. La différence est que la cause sur le plan spirituel et l’ effet sont instantanés tels qu’ils apparaissent inséparables, alors que sur les autres plans de notre concept du temps et de l’ espace, cela crée un décalage entre la cause et l’effet éventuel. Sachez que lorsque vous vous concentrez sur vos objectifs choisis avec l’ intention de l’ aide de la visualisation créatrice , ce que vous voulez créer dans le monde physique se manifeste automatiquement dans le monde spirituel, et avec de la persévérance, de la pratique et en continuant à concentrer vos pensées, cela viendra aussi à se matérialiser dans le monde physique.

Comment cela change votre vie :

Si vous comprenez cette loi, vous savez que le hasard n’existe pas et que vous pouvez influencer votre vibration, vous élever à un niveau différent, changer de polarité, devenir une cause à la place d’être un effet…

7. La loi du genre:

La dernière des sept lois universelles nous dit que « Il y a un genre en toutes choses ; tout a ses Principes Masculin et Féminin ; le Genre se manifeste sur tous les plans. »

Cette loi universelle mutable est évidente dans toute la création dans les choses dites opposées que l’on peut trouver non seulement chez les êtres humains , mais aussi dans les plantes, les minéraux, les électrons et les pôles magnétiques pour ne citer que quelques – unes des oppositions. Tout et tout le monde contient deux éléments masculins et féminins. Parmi les expressions extérieures de qualités féminines sont l’ amour, la patience, l’ intuition et la douceur et des qualités masculines sont l’ énergie, l’ autonomie, la logique et l’intelligence. Sachez que , dans chaque femme se trouvent toutes les qualités latentes d’un homme, et dans tous les hommes celles d’une femme. Quand vous savez cela , vous saurez ce que cela signifie que d’être complet.

Si vous comprenez cette loi, vous savez reconnaître l’action du masculin et du féminin en vous et chez les autres ainsi que dans tout ce qui vous entoure. Vous pouvez alors créer librement, en libérant le «pouvoir de générer» de ce principe.

La loi de l’ attraction en tant que partie de l’équation:

Vous remarquerez que la loi de l’ attraction n’est pas spécifiquement mentionnée comme l’une des sept lois universelles. Cela ne veut pas diminuer son importance , mais plutôt mettre en évidence parce que la Loi de l’ Attraction est la loi fondamentale de l’Univers qui traverse tous les sept lois universelles discutée ici. Elles tiennent toutes ensemble. C’est par la connaissance de la loi de l’ attraction que l’ on peut s’élever au- dessus des lois mutables de Polarité et du Rythme et acquérir une meilleure compréhension de chacune des sept lois universelles.

 


 

LE LIVRE À TÉLÉCHARGER